學習與改造──建國初期的基督教出版事業

 

學習與改造──建國初期的基督教出版事業

1949-1957

邢福增

香港中文大學崇基學院神學院

 

 

一、前言

 

文字工作在基督教在華傳教事業中,一直佔有重要的位置。從19至20世紀前期,除各主要差會及宗派附設出版部門外,若干聯合性及獨立的出版機構亦先後成立,在在構成一幅多元化的基督教出版版圖。不論來華歐美傳教士,或是中國基督徒,均致力參與其中。所謂「文以載道」,余日章坦言,「文藉道而重;道亦非文莫載。基督教以後之急務,誠莫甚於文字弘宣矣」。[1]文字宣教,固然是基督教文字工作的主要內容,但探索及反省中國本色教會的思想基礎,也是文字事業不可或缺的方向。在檢討基督教傳教模式,以至本色神學的建構,基督教文字工作也是其中無法繞過的關鍵環節。[2]

 

近年學界愈益重視近代中國基督教文字事工的研究,但大多以一九四九年新中國成立為下限。[3]眾所週知,建國後,基督教事業受到前所未有的衝擊,徹底改變中國基督教發展的格局。其中,基督教文字事業經歷怎樣的變化,卻一直未受到適當的關注。本文旨在重構一九四九年後以迄一九五七年間,中共中央如何改介入改造基督教出版事業,最終實現其一元化改造目標。

 

二、對新時代的適應與學習

 

適應新時代

 

據中華全國基督教協進會在一九五○年的調查,全國基督教文字機關包括:中華信義書報部、中華浸信會書局、中華基督教出版協會、中國基督教聖教書會、天風社、田家半月刊、青年協會書局、宣道書局、時兆報館、華英書局、廣協書局、廣學會、靈修日程社、閩北基督教會書局、中華聖公會中央辦事處書室、上海福音廣播電台、福瞽會等17所。而一九四九年出版的教會刊物包括:[4]

 

誌名

主編

發行者

誌名

主編

發行者

女鐸 劉美麗 上海廣學會 普福鐘(月刊) 杭州浙滬浸禮議會
民星(月刊) 余牧 上海廣學會 華東消息 趙宗福 松江衛理公會
道聲(雙月刊) 上海廣學會 鄞聲 寧波
福幼報(月刊) 崔之德 上海廣學會 信義報(半月刊) 陳建勛 湖北灄口信義會書報部
天風(週刊) 林永俁 上海天風社 閩南聖會報 廈門閩南聖教書局
同工(月刊) 上海男青年協會 奮進月刊 汕頭中華基督教會嶺東大會
女青 上海女青年協會 嶺東嘉音 羅錫鍛 廣東
基督教叢刊 上海天風社 中華基督教會廣東協會會刊 廣州
時兆月報 徐曄 上海時兆報館 青葡(月刊) 廣州
人生雜誌 吳摩西 上海人生雜誌社 新壇(月刊) 陳舉 廣州
浸會通訊 金炎青 上海浸會書局 復興 蕭維元 廣州復興報社
天人報 蘇佐揚 上海浸會書局 兩廣浸信會聯會會刊 廣州
基督旌旗(季刊) 唐月明 上海浸會書局 新葉(月刊) 劉公亮 廣州兩廣浸會神道學校
通問報 胡尹民 上海 伯特利 汕頭
聖公會報 林步基 上海 佈道雜誌 陳崇桂 重慶神學院
聖光月刊 希望月刊 成都
誠信文存 許福之 上海 青年問題 李連克 成都
消息 上海男青年會 奮興季報 鍾仁立 香港
婦女 徐學海 上海女青年會 田家(半月刊) 張雪岩 北京華北基督教農村事業促進會
協進(月刊) 馬鴻綱 上海全國基督教協進會
宗教教育季刊 繆秋笙 上海宗教教育促進會
公報(月刊) 朱晨聲 上海中華基督教會總會

 

新中國成立後,雖然基督教出版事業大致上維持運作,但是在一片學習及適應新時代的風氣中,各出版機構也不能不順應潮流,探索如何作出變革。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>